Tag: #SquareUP

Bringing Up Baby

Our cat Henry is no leopard. Mr Eklastic and I are no Gary Grant and Katherine Hepburn either. Then again, if Howard Hawks had directed us who knows …

That’s my last movie square and my favourite – because Henry who was so cute when he was a baby and because I love screwball comedies. And the German title of the movie is Leopards shouldn’t be kissed when translated back.

UP Square #12.

Up in smoke

Athough in fairness, Cheech and Chong had more this kind of smoke in mind when they made the movie:

And just to round UP this post here is a somewhat misleading (or honest?) billboard. Of course, the German slogan for this iconic French cigarette translates as “so great, so grandiose, so Gauloises” but because they used UPper case only (and hence no “ß”) the association (at least for English speakers) is that smoking is something non-desirable. It’s simply gross.

UP Square #5.